Como o Transformers One Voice de Chris Hemsworth se compara ao Optimus Prime clássico
Depois, há o outro protagonista do filme; D-16, ou o futuro líder Decepticon Megatron (interpretado por Brian Tyree Henry). Ao contrário de Cullen como Optimus, Megatron não tem um singular dublador que todos concordam que é o definitivo. Isso torna o vilão mais flexível para reinterpretação do que sua contraparte heroica.
Frank Welker interpretou Megatron pela primeira vez em “The Transformers” empregando uma voz estridente de arrogância e fanfarronice. Assim como Cullen, a voz de Megatron de Welker mudou ao longo dos anos — ainda mais, tornando-se muito mais profunda e assustadora.
Compare isto:
Para isso:
David Kaye (o único ator que interpretou Optimus Prime e Megatron como um papel regular) dublou Megatron de “Beast Wars” como se estivesse lendo Shakespeare. Corey Burton em “Transformers Animated”, enquanto isso, dublou o líder Decepticon com uma voz tão profunda e fria quanto uma caverna congelada. Então, em algumas escalações de dublês anteriores, Hugo Weaving foi trazido para dublar Megatron nos três primeiros filmes live-action de “Transformers”. Weaving pode fazer um bom vilão dormindo, mas ele admitiu que Megatron era apenas um show de salário; é uma performance competente, mas indistinta.
Como Brian Tyree Henry se compara? Na primeira metade, sua voz parece muito diferente Megatron, e esse é o ponto! D-16 soa muito normal e equilibrado, um cara tranquilo, embora um pouco preocupado, porque quando a história começa, é só isso que ele é. Mas conforme D-16 fica mais irritado, a performance de Henry fica mais e mais intensa.
O Megatron renascido cativa multidões com raiva justificada, mas não são apenas os momentos altos em que Henry se destaca. Sua entrega quando Megatron escolhe deixar Orion morrer, jurando “Eu cansei de te salvar”? Arrepiante.
Cada grande dublador de Megatron se destaca principalmente em uma qualidade do personagem. Welker é sinistro, Kaye é grandioso e Burton é calculista. Henry, enquanto isso, acerta a fúria de Megatron. Ele não parece um vilão sorridente ou um gênio frio; ele é um jovem revolucionário levado a corrigir injustiças, sem saber que está indo para o fundo do poço. Sua voz de Megatron parece que quase poderia sair da boca de um personagem heróico — destacando como D-16 não teve que seguir um caminho tão sombrio.
Resumindo? Se “Transformers One” acabar sendo um novo começo para mais filmes de animação, os fãs devem ter toda a confiança em Hemsworth e Henry como os novos âncoras desta franquia.
“Transformers One” já está em cartaz nos cinemas.
