Por que o programa de TV policial de Beverly Hills nunca aconteceu, de acordo com o diretor Barry Sonnenfeld

O ano de 2024 nos trouxe um tão aguardada quarta parcela da franquia “Beverly Hills Cop”. Liderada por Eddie Murphy, a série de filmes de comédia de ação começou em 1984, com o comediante e veterano do “Saturday Night Live” interpretando o policial espertinho de Detroit Axel Foley, que segue um caso que o leva ao sofisticado local de Los Angeles, onde ele inevitavelmente provoca problemas. Aproveitando uma onda de estrelato graças aos papéis nas telonas em “48 Horas”. e “Trading Places”, Murphy se tornou um fenômeno do cinema depois de “Beverly Hills Cop”, quando assumiu a liderança pela primeira vez e gerou um sucesso de bilheteria que resultou em uma trilogia de filmes (embora cada um fosse pior que seu antecessor) .

Apesar do declínio na qualidade, com “Beverly Hills Cop 3” sendo uma adição atroz à franquia, os fãs ainda queriam ver o que Axel Foley poderia estar fazendo depois de todos esses anos. Eles finalmente realizaram seu desejo com “Beverly Hills Cop: Axel F”, e foi um retorno sólido para a franquia, embora não tenha alcançado a grandeza alcançada pelo original. No entanto, você sabia que já houve uma sequência de “Beverly Hills Cop” que teria se desenrolado na forma de uma série de TV?

Em 2012, a CBS encomendou um piloto para a série de TV “Beverly Hills Cop” que estrelou o ator de “Tropic Thunder”, Brandon T. Jackson, como filho de Axel Foleyque também havia se tornado policial. Eddie Murphy estava a bordo para produzir e pelo menos aparecer no episódio piloto, com a esperança de fazer uma aparição intermitente aqui e ali. O diretor de “Homens de Preto”, Barry Sonnenfeld, dirigiu o piloto, mas a CBS nunca o transformou em série. Por que?

Bem, Eddie Murphy explicou anteriormente que a questão era que a CBS queria que ele aparecesse com mais frequência do que esperava. Em 2019, Murphy disse: “[CBS] pensei que estaria nesse show, porque [the lead] era meu filho. — E você vai aparecer de vez em quando. Eu estava tipo, ‘Eu não vou aparecer na merda’”.

No entanto, quando conversamos recentemente com Barry Sonnenfeld em apoio ao seu novo livro lançado hoje, Melhor lugar possível, pior momento possível: histórias verdadeiras de uma carreira em Hollywoodele forneceu mais detalhes sobre por que a série de TV “Beverly Hills Cop” não foi encomendada.

Da parte de Sonnenfeld, ele adorou a experiência de trabalhar na série de TV “Beverly Hills Cop”, mas ela não veio sem obstáculos. Por exemplo, Murphy, que é conhecido por ser difícil de trabalhar ocasionalmente, não estava disposto a voltar às suas habituais travessuras cômicas como Axel Foley. Sonnenfeld contou ao /Film sobre o encontro com Murphy antes de filmar o piloto:

“Eddie disse: ‘Escute, se você acha que vou fazer todas aquelas coisas de Eddie Murphy, tipo, vá [imitates Axel Foley’s distinctive laugh] e todas essas outras coisas, não vou fazer nada disso. Então eu disse: ‘Tudo bem, Eddie, foi um prazer conhecê-lo. Obrigado. Eu vou sair. E ele disse: ‘Essa é a entrevista completa?’ E eu disse: ‘Bem, eu ia falar com você sobre quando deveríamos fazer algum momento-chave dos filmes ‘Beverly Hills Cop’, mas se você não quiser fazer nenhum desses, não há realmente nada para falar. . Mas obrigado pelo seu tempo. Vejo você no set. Comecei a ir e ele disse: ‘Ei, posso te fazer uma pergunta?’ Eu disse: ‘Sim, claro, Eddie.’ E ele disse: ‘Por que diabos você está dirigindo isso?’ Eu disse: ‘Bem, sou um grande fã.’ E eu fui embora.”

Não parece que Murphy estivesse muito interessado em reprisar um de seus personagens característicos. Mas, da forma como Sonnenfeld explica, talvez Murphy estivesse apenas tentando estufar o peito e ser uma grande estrela de Hollywood. O diretor continuou:

“Então é o primeiro dia em que estamos filmando, e estou no set com Eddie. Montamos a cena, e Eddie deveria aparecer de trás de um carro, e Brandon, que interpretou o filho de Eddie, deveria ver ele, e eu teria esperado que Eddie tivesse ido [imitates Axel’s laugh]. Mas é claro que ele disse que não faria isso, então estou curioso para saber o que ele vai fazer. Eu digo ‘role a câmera’, Eddie se levanta e vai [imitates Axel’s laugh]. E Eddie, o tempo todo, fez tudo que eu gostaria que ele fizesse, mas ele disse que não ia fazer!”

De sua parte, Sonnenfeld disse que trabalhar com Eddie Murphy no programa foi uma ótima experiência e que ele sentiu que o piloto acabou sendo “muito, muito bom”.

Então, o que aconteceu depois que o piloto foi baleado? Bem, parece que você pode culpar uma estrela que talvez não tivesse talento para liderar uma série de TV em rede, bem como a mesquinhez corporativa entre uma rede de TV e um estúdio de cinema.

Depois que o piloto foi concluído, por que a CBS não o transformou em série? O que deu errado? Bem, aparentemente um dos problemas veio da estrela do show. De acordo com Sonnenfeld, Brandon T. Jackson (visto acima na série da NBC “Mr. Robinson”) não estava pronto para liderar uma série de rede no horário nobre. Sonnenfeld disse sem rodeios:

“Brandon T. Jackson não era bom o suficiente para ser o ator principal daquele show. Na verdade, houve uma noite em que estávamos filmando uma cena com Brandon e Eddie em um hotel onde eles estavam fazendo um reconhecimento. Eddie é hilário – ele está improvisando, ele está riffando e em vez de Brandon deixar Eddie ir, ele tenta competir com Eddie e o interrompe e diz algo engraçado de novo. [for an ideal] comédia, [you need] um cara engraçado na cena, um homem hétero na cena. Você tem Eddie Murphy sendo hilário, é melhor o outro cara calar a boca e reagir. Brandon continuou estragando as tomadas, e eu o chamei de lado e disse: ‘Brandon, apenas ouça-o e reaja. Ele é hilário. Ele disse: ‘Meus fãs não querem ver Eddie Murphy. Eles querem ver Brandon T. Jackson. Eu disse: ‘Quer saber, tenho a sensação de que nesta cena eles realmente querem ver Eddie Murphy.'”

Se você observar o trabalho que Brandon T. Jackson fez desde que o piloto foi concluído, embora trabalhe regularmente como ator, ele não se tornou uma estrela genuína, então deve haver alguma verdade na avaliação de Sonnenfeld. Além disso, euSe você assistir ao piloto de “Beverly Hills Cop”, que vazou no YouTubevocê verá por si mesmo que o show ganha vida renovada quando Murphy aparece, e está tudo bem de outra forma. Para que a série tivesse sucesso, seria necessário muito mais Murphy do que ele estava disposto a fornecer.

Mas esse não foi o único problema. Acontece que houve uma briga entre a CBS e a Paramount Pictures, apesar de ambas serem propriedade da Viacom.

Sonnenfeld continuou explicando o outro problema, que basicamente se resume aos bons e velhos egos de Hollywood. O diretor elaborou:

“A outra questão é que a CBS e a Paramount eram ambas propriedade do mesmo conglomerado Viacom. [then-]o chefe da CBS, Les Moonves, estava em uma disputa irritada com o chefe da Paramount, que era Tom Freston. Les Moonves literalmente não escolheu um piloto chamado ‘Beverly Hills Cop’ co-estrelado por Eddie Murphy – em parte por causa de Brandon, e Eddie não estava garantindo o quanto ele estaria na série ou não. Eu direi que, se você quiser dar crédito a Les por alguma coisa, ele não sabia se Eddie estaria por perto o suficiente. Mas era realmente uma questão de não dar a Tom Freston a arrogância, a alegria, a vitória de ter Eddie Murphy estrelando um programa de televisão, e nós literalmente não fomos apanhados. E foi um piloto muito, muito bom… e Eddie foi muito bom nele, e ele estava interpretando aquele cara, sabe?”

Murphy foi bom no piloto de “Beverly Hills Cop” e já havia citado que o público de teste adorou os momentos em que ele apareceu. Mas como ele não estava disposto a dedicar mais tempo para aparecer no programa, isso foi apenas o suficiente para torná-lo um pouco menos atraente. Se Murphy concordasse em ter um papel de ator convidado mais significativo, talvez tivéssemos visto o piloto ser reformulado com uma liderança diferente e ter sucesso. Mas no final, “Beverly Hills Cop: Axel F” nos deu bastante Axel Foley e arranhou bem a coceira dos anos 1980.

Se você quiser ouvir anedotas mais fascinantes e hilariantes de Hollywood de Barry Sonnenfeld, como os problemas de trabalhar com John Travoltanão deixe de ouvir nossa entrevista completa com o cineasta no episódio de hoje do /Film Daily abaixo e confira seu livro, Melhor lugar possível, pior momento possível: histórias verdadeiras de uma carreira em Hollywooddisponível em todos os lugares agora.

Você pode assinar /Film Daily em Podcasts da Apple, Nublado, Spotifyou onde quer que você obtenha seus podcasts, e envie seus comentários, perguntas, comentários, preocupações e tópicos de mala direta para bpearson@slashfilm.com. Por favor, deixe seu nome e localização geográfica geral caso mencionemos seu e-mail no ar.