Opinião: Opinião | Construindo uma ponte entre o Reno e o Ganges: o renovado ‘Focus India’ da Alemanha

Após os testes nucleares em 1998, as conversações Singh-Talbott forneceram a estrutura para mudar a relação Indo-EUA de “democracias distantes” para “democracias engajadas”. Uma transição comparável já está em curso entre a Alemanha e a Índia, como visto pela “Foco na Índia” Política. Este movimento é enfatizado antes da visita do Chanceler Olaf Scholz a Nova Delhi em outubro de 2024, indicando uma percepção crescente de que a Índia não é apenas um ator regional importante, mas também um parceiro importante na arena global. Declaração de 2022 do Ministro das Relações Exteriores da Índia, S. Jaishankar , “A Europa deve superar a mentalidade de que os seus problemas são os problemas do mundo”, ressoa fortemente com a posição da Alemanha, que coincide com uma ordem mundial mais pragmática e multipolar.

Visita do Chanceler Scholz e Parceria Crescente

A visita do Chanceler Scholz à Índia é um marco significativo na crescente parceria indo-alemã. A sua agenda incluía a Conferência Ásia-Pacífico de Empresas Alemãs em Deli, onde ele e o Primeiro-Ministro Modi falaram com líderes seniores da indústria de ambos os países. Com o comércio bilateral a atingir um máximo recorde de 30 mil milhões de euros em 2023 e o forte interesse alemão nos sectores tecnológico e industrial da Índia, esta conferência proporcionou uma oportunidade para transformar o envolvimento económico numa colaboração industrial de longo prazo. A visita canalizou ainda mais a Parceria Verde e Sustentável entre a Índia e a Alemanha. Além disso, os dois países iniciaram a comemoração do 25º aniversário da sua parceria estratégica, proporcionando um cenário apropriado para a visita de Scholz e demonstrando a maturidade da relação. Scholz enfatizou a contribuição da diáspora indiana no crescimento da Alemanha e divulgou informações específicas sobre a Índia Estratégia de Trabalho Qualificado.

Uma nova realização no Ocidente

A divulgação de dois documentos específicos da Índia assinala a era pós-Markel na parceria Índia-Alemanha. O tom e o conteúdo destes dois documentos indicam um alinhamento positivo em relação à Índia. A administração Scholz apreciou a vitalidade da democracia indiana e desistiu de dar sermões à Índia. O foco estratégico da Alemanha na Índia destaca três temas principais que sublinham a crescente posição global da Índia. Em primeiro lugar, o cenário geopolítico em mudança levou a Alemanha e o Ocidente a ver a Índia não apenas como um aliado ocasional, mas como um parceiro estratégico com influência duradoura. Esta mudança é captada no recente documento estratégico da Alemanha “Focus on India”, sinalizando uma transformação da cooperação episódica para uma parceria comprometida. O documento sublinhou a Índia como um “modelador central e activo da política internacional”. O Ocidente reconhece cada vez mais a capacidade da Índia para contribuir estrategicamente, reflectindo uma relação madura que responde, em vez de ser reacionária, aos desafios globais partilhados. Tal como a mudança dos Estados Unidos na sua política para a Índia pós-1998, a abordagem da Alemanha destaca agora o papel da Índia como um parceiro confiável em áreas como a resiliência económica, a tecnologia e o desenvolvimento sustentável.

A identificação da Índia no documento Focus on India como um “estabilizador” no Indo-Pacífico sublinha o segundo tema principal: a Âncora da Estabilidade da Índia, tanto a nível regional como em questões globais mais amplas. Com as preocupações crescentes sobre a influência da China, a Alemanha reconhece a Índia como essencial para um Indo-Pacífico livre e aberto. Assim, reconhece o compromisso indiano de salvaguardar a segurança marítima e defender a soberania. A recente visita do Chanceler Scholz à fragata alemã Baden-Wurttemberg, em Goa, enfatizou ainda mais esta posição, destacando o alinhamento entre a visão Indo-Pacífico da Alemanha e as prioridades de segurança da Índia. À medida que a Índia e a Alemanha fortalecem os seus laços no Indo-Pacífico, a sua parceria vai além dos objectivos transaccionais para princípios partilhados de liberdade e respeito mútuo pela soberania. Isto reflecte a mudança fundamental na perspectiva da Alemanha em relação ao Indo-Pacífico. Em 2020, o governo alemão Diretrizes políticas do Indo-Pacífico referiram-se à Índia como “outro parceiro Indo-Pacífico”.

Finalmente, o posicionamento único da Índia como ponte pragmática e fiável em conflitos complexos, como a guerra entre a Rússia e a Ucrânia, está a ganhar reconhecimento internacional. Ao contrário de outras grandes potências, a Índia mantém canais diplomáticos abertos com todas as partes interessadas no conflito, incluindo os EUA, a Alemanha, a Rússia e a Ucrânia. A cimeira BRICS+ recentemente concluída em Kazan, na Rússia, sinalizou que a Índia detém a melhor posição geopolítica a nível mundial. A aceitação pela Alemanha da posição neutra da Índia destaca a compreensão de que a independência na tomada de decisões e o foco nas relações de longo prazo moldam a política externa indiana. Ao contrário da China, cujos interesses divergem frequentemente das prioridades ocidentais, a Índia promove a estabilidade global sem tratar as crises como meras transacções. Esta percepção da Índia como uma ponte pragmática mas empática solidifica a sua credibilidade no cenário mundial e demonstra o seu valor na condução de conflitos geopolíticos com sensibilidade e fiabilidade.

Juntos, estes temas revelam uma mudança fundamental: a Alemanha e o Ocidente estão a deixar de ver a Índia como um aliado regional para a reconhecerem como um parceiro estratégico com uma influência estabilizadora e mediadora essencial para o mundo multipolar de hoje.

Limitações e Conclusão

A política alemã de “Foco na Índia” marca uma mudança de uma relação distante e episódica com Nova Deli para uma colaboração estratégica constante baseada no respeito mútuo pela soberania e pelos valores. No entanto, embora a Alemanha reconheça a importância da Índia, a cobertura da política – onde a Caxemira está subtilmente obscurecida no mapa – sugere sensibilidades persistentes. Além disso, o documento Focus on India refere-se ao chamado “Sul Global” em três ocasiões. No Ocidente, este termo é frequentemente visto com desdém. Em contraste, Nova Deli e mais de 100 capitais em todo o mundo identificam-se orgulhosamente com ela. O tom desdenhoso do termo sublinha a necessidade de percorrermos conjuntamente o caminho da parceria.

No entanto, esta evolução reflete a passagem da Alemanha de uma abordagem eurocêntrica para uma adoção realista da multipolaridade global. Ao ver a Índia como um verdadeiro parceiro, e não apenas como um aliado regional, a Alemanha alinha-se com a ordem mundial emergente. Esta aliança oferece a ambas as nações uma oportunidade histórica para enfrentar desafios partilhados, impulsionar o crescimento económico e aumentar a estabilidade no meio de mudanças globais.

Abhishek Chaudhari está atualmente em férias acadêmicas para cursar meio de carreira na Harvard Kennedy School. Aniket Bhavthankar ganhadora da bolsa de doutorado de Konrad Adenauer Stitung.

Isenção de responsabilidade: Estas são as opiniões pessoais dos autores