No Líbano, ordens de evacuação israelenses ‘enganosas’ e esporádicas inspiram medo

Beirute, Líbano – Ayham Ali Mohammad, de dois anos, estava sentado no colo do avô comendo uma banana do outro lado da rua do Hospital Rafik Hariri, em Jnah, na periferia sul de Beirute.

Dois dias antes, em 22 de outubro, um ataque aéreo israelense atingiu a casa da criança síria, soterrando-a sob os escombros e destruindo vários edifícios ao seu redor.

Ele ficou preso por uma hora antes que os moradores locais conseguissem retirá-lo, escavando os destroços com as próprias mãos.

Ele agora usa as cicatrizes do ataque no rosto. Ele tem dois olhos pretos. Arranhões marcam sua testa, bochechas, lábios e queixo.

Vestido com um agasalho marrom, ele era tipicamente inquieto para sua idade. Mas, em momentos calmos, ele olhava para o espaço. Ele não falou enquanto seu avô contava sua história.

Ele e seu pai sobreviveram. Mas sua mãe e seu irmão mais velho, que dormiam lado a lado quando o ataque aconteceu, não. Pelo menos 18 pessoas morreram no ataque, enquanto cerca de 60 ficaram feridas.

“Houve um aviso de evacuação para Ouzai [a nearby suburb] mas então eles atingiram aqui”, disse Hassan Bou Kaseb, de 40 anos, do local da explosão. Ele mora próximo aos edifícios destruídos. O exército israelense não deu nenhum aviso, disseram ele e outros moradores locais.

Nesse mesmo dia, em Chiyah, a cerca de 10 minutos de carro, outro edifício foi reduzido a escombros. Mas antes dessa explosão, houve um aviso de evacuação.

Rana Nasserddine, que trabalha com vendas para uma empresa de banheiros e azulejos com sede em Dubai, estava em seu escritório na cidade dos Emirados quando um parente compartilhou o aviso de evacuação israelense no bate-papo do grupo familiar.

“Eu desmaiei”, disse Nasserddine à Al Jazeera.

Cerca de 40 minutos depois, um foguete atingiu a base do prédio e o derrubou.

“Saí correndo do escritório chorando e saí para respirar”, disse ela. “Mesmo agora, descrever o que senti traz lágrimas aos meus olhos. Fiquei na estrada por uma hora, apenas tentando processar isso.”

Naquele dia, o fogo israelita destruiu as casas de Mohammad – a criança – e de Nasserddine, bem como as de muitas outras pessoas.

Os avisos de evacuação, quando emitidos, podem evitar a perda de vidas. Mas os observadores duvidam que estes alertas sejam emitidos de boa fé.

“Estas ordens de evacuação estão longe de funcionar como um apelo genuíno para proteger os civis”, afirmou um relatório do Beirut Urban Lab, um estúdio de investigação interdisciplinar da Universidade Americana de Beirute.

“Nós os lemos como parte da estratégia de Israel para fabricar consentimento para os próximos ataques, legitimando os bombardeamentos ao alegar a presença de uma chamada ameaça ‘terrorista’.”

O porta-voz militar de Israel em língua árabe não compartilhou um motivo específico para o ataque ao prédio de Nasserddine em uma declaração compartilhada no site de mídia social X, a não ser para dizer que eles estavam nas proximidades dos “interesses” ou “instalações” do Hezbollah.

Mais de 3.000 pessoas foram mortas no Líbano desde que a última guerra entre o Hezbollah e Israel começou em 8 de outubro de 2023. As mortes aceleraram desde meados de setembro, quando Israel detonou dispositivos eletrônicos em todo o país, intensificou os ataques aéreos em grandes áreas do país e assassinaram figuras-chave do Hezbollah.

Em Outubro, o sul do Líbano, o Vale do Bekaa, a leste, e o subúrbio de Dahiyeh, no sul de Beirute, foram repetidamente bombardeados.

Desde 27 de setembro, os militares israelitas emitiram vários avisos de evacuação, ordenando aos residentes que abandonassem as suas casas.

Às vezes, estes avisos aplicam-se a edifícios específicos, como o de Nasserddine. Noutras ocasiões, são emitidos avisos de evacuação para bairros inteiros, como em Tiro, a quinta maior cidade do Líbano, ou mesmo para a maior parte de uma cidade e seus subúrbios, como foi o caso de Baalbek, onde vivem mais de 80 mil pessoas e antigas ruínas romanas.

Em Beirute, os militares israelitas anunciaram pelo menos 99 ataques a 152 edifícios entre 27 de Setembro e 24 de Outubro de 2023, de acordo com o relatório do Beirut Urban Lab.

A maioria das ordens de evacuação na capital foi enviada tarde da noite ou nas primeiras horas da manhã.

Eles são compartilhados pelo porta-voz militar israelense em língua árabe no X, geralmente na forma de mapas com o edifício alvo ou grupos de edifícios em vermelho. Alertas também foram enviados por mensagem de texto e WhatsApp.

‘Não há segurança’

Os militares de Israel afirmam que as ordens de evacuação visam proteger a população civil do Líbano.

Na realidade, as ordens de evacuação nem sempre chegam. Se o fizessem, talvez a mãe e o irmão de Ayham ainda pudessem estar vivos.

Sentado em frente ao Hospital Rafik Hariri em Jnah, um homem sírio de 42 anos que pediu anonimato tremia de emoção.

“Netanyahu, seu criminoso, saia de cima de nós”, disse ele através de uma máscara cirúrgica usada para se proteger da poeira, referindo-se ao líder israelense. “Deixe-nos em paz.”

Ele estava em casa com a esposa e cinco filhas, de seis a 15 anos, quando ocorreu o ataque.

Eles estavam perto do ponto de impacto, mas felizmente ninguém de sua família ficou gravemente ferido.

A explosão sugou o ar da sala, dificultando a respiração, e eles sentiram uma pressão intensa.

Tudo estava coberto de poeira. “Eu vi a morte com meus olhos”, disse ele.

“A segurança é o mais importante”, acrescentou. “Agora, voltarei para a Síria por causa dos meus filhos. Eu posso morrer.

Mas regressar à Síria está repleto de riscos. Ele pode ser convocado à força, preso ou até morto, explicou. A sua família está agora sem abrigo e montou uma tenda junto ao Mar Mediterrâneo.

“Se você tem dinheiro você pode fugir. Então, quem é atingido? Os pobres”, disse ele.

‘Eu me sinto quebrado além das palavras’

Mesmo quando chegam avisos, as pessoas que os recebem dificilmente os consideram humanos, nem os grupos de direitos humanos.

“Os avisos emitidos… foram inadequados”, disse Agnes Callamard, secretária-geral da Amnistia Internacional, num relatório publicado em 10 de Outubro. “A nossa análise mostra que não só os avisos emitidos pelos militares israelitas incluíam mapas enganosos, mas também eram emitido num curto espaço de tempo – num caso, menos de 30 minutos antes do início das greves – a meio da noite, através das redes sociais, quando muitas pessoas estavam a dormir, offline ou não acompanhando as reportagens dos meios de comunicação social”.

Tal como muitos no Líbano que tentavam escapar aos horrores dos bombardeamentos israelitas, a família de Nasserddine tinha evacuado dias antes devido a outros ataques na área.

O ataque destruiu o quarto dela com varanda com vista para a cidade. Levou a cara máquina de costura de sua mãe. E aproveitou a possibilidade de acrescentar novas memórias às antigas.

Ela se lembra de cenas esparsas ao longo dos anos: tomando café de pijama na varanda da irmã no sétimo andar, sua mãe repreendendo sua tia por fumar dentro de casa.

“Não consigo descrever completamente a sensação”, disse Nasserddine. “Em um momento, a casa da minha mãe, da minha irmã e minha casa desapareceram. Como você descreve a perda de tudo que você ama quando está tão longe? Eu me sinto quebrado além das palavras.

“Agarro-me às nossas memórias e confio que o vínculo que compartilhamos perdurará.”