عندما تم تكليف براد رايت وجوناثان جلاسنر بإنشاء مسلسل تلفزيوني مستوحى من فيلم “Stargate” لعام 1994 للمخرج رولاند إيمريش، لجأوا إلى ماكجويفر نفسه، ريتشارد دين أندرسون، ليلعب دور كولونيل العمليات الخاصة جاك أونيل، وهو الدور الذي لعبه كيرت راسل. في الفيلم. لذلك استفاد “Stargate SG-1” من زيادة عدد الممثلين قبل أن يصل إلى موجات الأثير في عام 1997. ولكن لم يكن MacGuyver وحده هو الذي ساعد العرض في أن يصبح العرض الأكثر نجاحًا على الإطلاق.
جنبًا إلى جنب مع جاك أونيل الذي يلعب دور أندرسون، ساعدت كابتن القوات الجوية الأمريكية التابعة لأماندا تابينج الدكتورة سامانثا كارتر في تجسيد طاقم الممثلين المركزيين. ولكن بدلاً من مجرد تقديم اهتمام رومانسي للبطل الذكر، كان كارتر عضوًا أساسيًا في فريق “SG-1″، وهو نفس مستوى جاك في كل جزء. ومع ذلك، كان هناك دائمًا ما ينطوي على نوع من التشابك الرومانسي بين الاثنين، حتى لو لم يتابع الكتاب ذلك أبدًا.
طوال مواسمه العشرة و214 حلقة، ألمح “SG-1” إلى كون جاك وسام أكثر من مجرد زملاء. في الموسم الرابع من حلقة “Divide and Conquer”، يضطر جاك للاعتراف بأنه يهتم بسام “أكثر بكثير من [he’s] من المفترض أن” خلال اختبار كشف الكذب، والذي ألمح على ما يبدو إلى وجود علاقة أعمق سيتم الكشف عنها مع استمرار العرض. ألغت قناة الخيال العلمي “SG-1” بعد الموسم العاشر ولم يجتمع الزوجان رسميًا أبدًا. لكن لماذا؟ ما الذي منع الكتاب من متابعة قصة الحب الواضحة هذه؟
قبلة سام وجاك كانت تقريبًا
منذ البداية، كانت المشاعر الرومانسية بين جاك وسام جزءًا من الحمض النووي لـ “SG-1”. ألمح الحوار غير المنتج من طيار “SG-1” في الواقع إلى الوضع الرومانسي لسام وجاك، حيث أشارت الأخيرة إلى ترك سام فرشاة أسنانها في مكانه. ولكن تم قطع هذا الحوار، واستمر العرض في التقليل من جاذبية الثنائي الواضحة طوال المواسم المتبقية.
تحدثت الكاتبة ومحررة قصة الموسم الثالث هيذر إي الرفيق في عام 2023 حول قرار كتاب “SG-1” بعدم متابعة الجمع بين سام وجاك معًا. لقد كتب Ash بالفعل حلقة من الموسم الرابع كانت ستشهد تقبيل الزوجين، ولكن فقط كجزء من قصة غريبة تم فيها غسل دماغ طاقم SG-1 للاعتقاد بأنهم عمال مناجم على كوكب العمل المستعبد. “تحت السطح” سمح لآش بكتابة الشخصيات من منظور جديد، متحرر من تاريخهم المشترك، لكن القبلة، التي كانت كما أشار الكاتب، “ستكون المرة الأولى التي يستسلمون فيها لهذا الانجذاب”. تم إسقاطه.
مرة أخرى، حتى في سياق الشخصيات التي تعاني من فقدان الذاكرة والاستعباد، فإن العروض العلنية للمودة بين جاك وسام لم تصل إلى النهاية – على الرغم من أن الزوجين ظهرا لفترة وجيزة وهما يقبلان بعضهما البعض في حلقة سابقة من الموسم الرابع، “نافذة الفرصة، “حيث يحتضن جاك سام تمامًا كما تمحو القفزة الزمنية كل شيء من الذاكرة. وفقًا لـ Ash، فإن إزالة القبلة من “Beneath the Surface”، وتجنب عمومًا جعل Jack and Sam رسميًا، كان جزءًا من محاولة لمنع العرض من الوقوع في الاستعارات المبتذلة.
قاومت Stargate علاقة جاك وسام لتجنب المجاز “الجنسي”.
رغم تعرضها لضغوط تضمين المزيد من العري من شبكتها الأصلية، Showtime، عندما بدأ البث لأول مرة، “Stargate SG-1” في الواقع، تم الابتعاد عن هذا النوع من المحتوى التافه قدر الإمكان. تحدث المؤلف المشارك جوناثان جلاسنر عن عدم سعادته بفكرة المزيد من العري في المسلسل، وبمجرد أن عارضت أماندا تابينج الأزياء الخافتة التي كان مطلوبًا منها في الأصل ارتدائها، أصبحت “SG-1” علاقة أقل إثارة بلا داع. مما كان يمكن أن يكون لولا ذلك.
يبدو أن هذه المقاومة للاستعارات الجنسية تمتد أيضًا إلى علاقة جاك وسام. كما قالت هيذر إي. آش لـ The Companion:
“ليس كل ثنائي من الذكور والإناث يجب أن يكون رومانسيًا. لقد انتهيت تمامًا من هذا المجاز. أشعر بالصدمة نوعًا ما من أن سكالي ومولدر، كما تعلمون… جعلوهما يستسلمان لـ “نعم، إنهما ذاهبان أن يكونوا متورطين بشكل رومانسي لأنهم يعملون معًا لأنهم رجال ونساء. لم نرغب حقًا في الذهاب إلى هناك، إنها مجازية، إنها نوع من التحيز الجنسي. دعنا نسميها حقًا نظرة ذكورية للغاية في تلك الفكرة الغريبة التي تقول إن الرجال والنساء لا يمكنهم التواجد حول بعضهم البعض إلا في مكان واحد الطريقة الجنسية.”
كما ألمح آش إلى مقاومة تابينج لطلبات شوتايم الصارخة، حيث أضاف الكاتب: “أعلم أن أماندا لم ترغب في التعامل مع الأمر وكانت تقول إلى حد كبير:” الحمد لله، هناك امرأة في موقع التصوير، امرأة تقدر العلم. “” في الواقع، حتى القبلة في حلقة آش، “تحت السطح”، كانت، على حد تعبيرها، مصممة لجعل الجمهور يفكر، “أوه، سوف يقبلونني وهذا مثل تقبيلي”. أخي، كما تعلم، مثل فيلم “العودة إلى المستقبل”.
