تحتوي هذه التدوينة المفسدين عن حلقة “Twilight Zone” “السيد Garrity and the Graves”.
بحلول الوقت بدأ الموسم الخامس من مسلسل “The Twilight Zone”.، كان منشئ المسلسل والمضيف Rod Serling يتعامل بالفعل مع جميع أنواع حواجز الطرق. بالنسبة للمبتدئين، احتوى الموسم الرابع على ما يعتبر الآن على نطاق واسع بعضًا من أسوأ حلقات “منطقة الشفق” بفضل العوائق المختلفة الموجودة خلف الكواليس والتدخل المستمر في الشبكة. عانى الموسم الرابع أيضًا من استمرار الحلقات لمدة ساعة (على عكس تنسيق نصف الساعة المستخدم في المواسم الثلاثة الأولى)، الأمر الذي تطلب قصصًا ذات نطاقات أوسع وخطافات إبداعية أقوى. لسوء الحظ، بدأ اللمعان الآخروي المنبعث من منطقة الشفق الفخرية في التلاشي بحلول ذلك الوقت، وأصبحت الأفكار الجديدة والمقنعة قليلة ومتباعدة.
عندما فشل الإلهام الإبداعي، بدأ سيرلينج يتجه بشكل متزايد إلى العالم الحقيقي بحثًا عن الإلهام. خلال زيارة إلى ولاية يوتا حيث أقام في ألتا لودج، عثر سيرلينج على تقرير إخباري عن رجل غامض وصل إلى المدينة في عام 1873 وأثار ضجة كبيرة. مفتونًا بالطبيعة الغريبة لهذه القصة الحقيقية، استخدمها سيرلينج كأساس للموسم الخامس “السيد غاريتي والقبور”. تبدأ الحلقة المعنية بوصول رجل يُدعى جاريد جاريتي (جون غينر) إلى السعادة بولاية أريزونا، مدعيًا أن لديه القدرة على إحياء الموتى. تم بالطبع تغيير جوانب التقرير الواقعي الذي أدى إلى ظهور القصة (التي نشرها المراسل مايك كورولوغوس عام 1963) من أجل المخاطر الدرامية. في العرض، يبدو Garrity في البداية وكأنه محتال، ولكن تم تقديم ادعاءاته عن غير قصد بفضل منطقة Twilight Zone.
إذًا، ما الذي حدث بالضبط في ولاية يوتا عام 1873، وكيف يصور فيلم “السيد غاريتي والقبور” الحادثة بشكل درامي؟ دعونا نتعمق أكثر.
منطقة الشفق وإعادة الموتى
تحدث كورولوغوس، المتخصص في صحافة التزلج ABC4 في عام 2022 حول تاريخ ولاية يوتا وطبيعة الحادثة التي ألهمت “السيد غاريتي والقبور”. بدأ برسم خريطة لجذور ألتا قبل أن تصبح منتجعًا للتزلج، موضحًا أنها كانت مدينة لتعدين الفضة ويبلغ عدد سكانها حوالي 5000 نسمة، وأنه كانت هناك “جريمة قتل كل ليلة”. تفاقمت البيئة المتوترة وغير المتوقعة بعد أن دخل رجل إلى المدينة وهو يحمل عصا ويرتدي الجلباب، مدعيًا أنه يستطيع مساعدة الناس على لم شملهم مع أحبائهم من خلال إحياء الموتى. من المهم أن تضع في اعتبارك أنه لا يوجد دليل موثق على ذلك في الحقيقة حدث ذلك، ولكن الطبيعة المزعومة للحادث كانت غريبة بما يكفي لتتحول إلى قصة محلية أصبحت في النهاية جزءًا من تاريخ ولاية يوتا.
الجانب الأكثر سخافة في هذه الحكاية هو أن سكان ألتا اختاروا أن يخطئوا في جانب الحذر حتى بدون دليل على قوى استحضار الأرواح التي أعلنها هذا الرجل. ويبدو أنهم كانوا قلقين من أن أي محاولات لإحياء الموتى لن تؤدي إلا إلى المزيد من المشاكل إذا نجحت بطريقة ما، مما قد يثير الضغائن القديمة والديون التي لم يتم حلها في هذه العملية. على هذا النحو، جمع سكان المدينة المؤمنون بالخرافات 2500 دولار لإقناع الرجل بالمغادرة. بعد سنوات، قرأ كورولوغوس نسخة من الحكاية في “سلسلة الدليل الأمريكي”، وبعد ذلك قرر كتابة تقرير إخباري لصحيفة سولت ليك تريبيون (الذي التقطته صحيفة ألتا باودر لاحقًا).
ذكر كورولوغوس أيضًا أن سيرلينج دفع له بعض المال مقابل القصة، والتي استخدمها بعد ذلك كمصدر إلهام لـ “السيد غاريتي والقبور”. في كلماته الخاصة:
“لم يكن لدي أي مشكلة في نشر القصة في أخبار Alta. صادف أن رود سيرلينج، منتج ومضيف برنامج The Twilight Zone، كان يقيم في Alta Lodge وقرأ المقال […] لقد عرض عليّ مبلغ 500 دولار مقابل القصة، وهو الأمر الذي كنت سعيدًا به في ذلك الوقت”.
حسنًا، جيد للسيد كورولوغوس. أما بالنسبة للحلقة، فكانت شأنا متوسطا وشدد على السحب الغامض لمنطقة الشفق – عالم أكثر إرباكًا يمكن أن يحول الدجال إلى مستحضر الأرواح بين عشية وضحاها.
