هناك خمسة أفلام في سلسلة “Dirty Harry”.، حيث يجسد كلينت إيستوود دور المفتش هاري كالاهان، الذي يظهر كشخصية مضادة للأبطال لا تخشى خرق القواعد. على الرغم من أن أساليب كالاهان غير تقليدية، إلا أنها فعالة بشكل لا يصدق. “هيا، اصنع يومي،” يسحب قبل التلويح بالسلاح للقبض على المجرمين. عندما كانت سلسلة “Dirty Harry” لا تزال تبحث عن نصوص محتملة، كتب فريد ديكر – الذي كتب سيناريو فيلم “The Predator” لعام 2018 – نصًا محددًا انتهى به الأمر بالرفض من قبل إيستوود. ماذا حدث هنا بالضبط؟
بير ديكر نفسه، تم إعادة صياغة هذا السيناريو المرفوض لسلسلة “Dirty Harry” لاحقًا في فيلم الجريمة المثير “Ricochet” عام 1991، حيث لعب دينزل واشنطن الدور الرئيسي الذي كان مخصصًا في الأصل لإيستوود. قال ديكر ملفات الفلاش باك أنه عكس بطريق الخطأ حبكة “Cape Fear” (والتي ادعى أنه لم يرها في ذلك الوقت) في جزء “Dirty Harry” وأن إيستوود اعتبر الحبكة “قاتمة للغاية”:
“أنا معجب كبير بإيستوود. إنه أحد نجوم السينما المفضلين لدي. أعتقد ذلك [the] كانت شخصية “Dirty Harry” كالبرق في زجاجة لأنه بعد الأولين، لم تكن بقية الأفلام على مستوى جيد. لذا، اعتقدت أنني سأكتب نصًا محددًا […] يدعي منتجي جويل سيلفر أنه أرسله إلى كلينت، لكن هذا ليس له أي معنى. كان لدى جويل شركة إنتاج خاصة به. كان بإمكانه أن يصنعها بنفسه، وهو ما فعله. قال إن كلينت يعتقد أن الأمر “قاتم للغاية” بالنسبة له.
بما أن فيلم “Ricochet” تم إصداره بحلول نهاية عام 1991، فمن المؤكد أن ديكر كان يشير إلى نسخة عام 1962 من فيلم “Cape Fear” بطولة غريغوري بيك وروبرت ميتشوم، بدلاً من النسخة الجديدة لمارتن سكورسيزي التي تحمل الاسم نفسه، والتي ظهرت في دور العرض في 15 نوفمبر. ، 1991. في كل من النسخة الأصلية والنسخة الجديدة، تصور الفرضية الأساسية المحامي الذي يطارده مريض نفسي عنيف، والذي يعود للانتقام الدقيق. كان ديكر قد قصد هذه الفرضية الأساسية لسيناريو “Dirty Harry”، ولكن بعد فشل المشروع، بنى “Ricochet” روايته حول هذه الفكرة الأساسية.
إن Ricochet بقيادة Denzel هو نسخة غير ملهمة من Cape Fear
قبل أن يعيد كاتب سيناريو فيلم “Die Hard” ستيفن دي سوزا كتابة سيناريو فيلم “Ricochet” مع الحفاظ على فرضية Dekker الأساسية، تم إلحاق مخرج “Night of the Creeps” به لفترة وجيزة. ومع ذلك، فقد فشل في إقناع كيرت راسل ليكون جزءًا من الفيلم، وتم نقل مسؤوليات الإخراج إلى راسل مولكاهي صاحب شهرة “هايلاندر”. إليك ما قاله ديكر عن تعثر كيرت راسل:
“كان هناك حوالي خمس ثوان عندما كنت سأقوم بتوجيهه [‘Ricochet’]. التقيت بكورت راسل بشأن لعب دور الشرطي… قبل أن أذهب إلى ذلك المكتب، كان يجب أن أقول: “يجب أن أقنع كيرت راسل بعمل هذا الفيلم!” لكنني فشلت في الفوز عليه”.
بمجرد انضمام مولكاهي إلى السفينة، تم اختيار واشنطن في دور نيك ستايلز، وهو ضابط مبتدئ في شرطة لوس أنجلوس وطالب قانون يتعثر في عملية إعدام غوغائية بقيادة إيرل تالبوت بليك (جون ليثجو). بعد أن يضع ستايلز حدًا لمخططات بليك، يتم القبض على الأخير وإرساله إلى السجن، بينما يتم الترحيب بستايلز كبطل بعد محاكمة متلفزة للغاية. ما يتكشف بعد ذلك هو عودة بليك الوشيكة بعد عدة سنوات، مسلحًا بخطة شريرة للانتقام وجعل ستايلز يدفع الثمن. يلاحق بليك كل من يحب ستايلز، ويلعب بطريقة قذرة ليكون له اليد العليا في لعبة القط والفأر المضطربة هذه.
على الرغم من أن فيلم Ricochet يحتوي على بعض اللحظات الجيدة، والتي يتم تجسيد معظمها من خلال أداء مقنع في الأدوار الرئيسية، إلا أن المقالات القصيرة التي تتسم بالجدية الذاتية تبدو في غير مكانها في معظم الأحيان. حقيقة ذلك تم إصدار فيلم “Cape Fear” لسكورسيزي في نفس الخريف لم يقدم الفيلم أي خدمة، حيث أن النسخة الجديدة كانت عبارة عن إعادة تصور أكثر قتامة وأكثر غرابة للمادة المصدر، مع الكثير من دوافع الشخصية المعقدة التي تم طرحها في المزيج. يفتقر “Ricochet” إلى البراعة المطلوبة لإخراج الميزة غير المتوقعة المتشبعة بدور ليثجو في دور بليك، حيث أن العالم من حوله لا يعكس فساده، وهو غارق جدًا في الأخلاق السوداء والبيضاء. بعد قولي هذا، فإن روح الدعابة السخيفة والبلهية التي يتميز بها الفيلم تنقذه بشكل مدهش من كونه شاقًا، وهو يستحق المشاهدة لهذا السبب وحده.
