لندن:
تمت التوصية بإيقاف أحد زملاء حزب المحافظين في برلمان المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع والتدريب على السلوك بعد أن لاحظت لجنة السلوك بمجلس اللوردات أنها كانت “مسيئة ومهينة” في الإشارة إلى زميل من أصل هندي باسم “اللورد بوبادوم”. .
واتهمت البارونة كاثرين ماير بالإشارة إلى اللورد نافنيت دولاكيا، وهو ديمقراطي ليبرالي تنزاني من أصل هندي، بطريقة “مهينة” خلال زيارة لرواندا كأعضاء في لجنة برلمانية في وقت سابق من هذا العام. وأيد تقرير نشر يوم الخميس عن سلوك البارونة ماير شكوى التحرش بها من قبل “عنصر عنصري” فيما يتعلق بسلوكها تجاه اللورد دولاكيا الثمانيني، وهو نائب زعيم الديمقراطيين الأحرار في مجلس اللوردات.
وجاء في التقرير: “نظرًا لأهمية انتهاك البارونة ماير لقواعد السلوك وتأثير سلوكها على المشتكين، فإنني أعتبر أن التعليق القصير مبرر في هذه الظروف”.
“وبناءً على ذلك، أوصي بتعليق مشاركة البارونة ماير في مجلس النواب لمدة ثلاثة أسابيع. وعند تحديد مدة الإيقاف، اعتبرت الحادثة رقم 1، حيث أشارت البارونة ماير مرتين إلى اللورد دولاكيا باسم “اللورد بوبادوم”، هي الأكثر خطورة في الحادث. خرقان، نظرا للعنصر العنصري فيه، والتعليق الموصى به هو بسبب هذا الانتهاك”.
ويضيف: “أعتقد أيضًا أن التدريب السلوكي سيكون مفيدًا للبارونة ماير، لمعالجة السلوك المحدد في هذه الحالة. لذلك أوصي بأن تقوم البارونة ماير بإجراء تدريب سلوكي مخصص يقدمه مزود خارجي معتمد”.
أدى حادثان منفصلان إلى ظهور القضية أثناء زيارة اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان (JCHR) إلى رواندا في فبراير 2024. وقع الحادث الأول عندما خاطب ماير أثناء الزيارة دولاكيا عن طريق الخطأ باسم “اللورد بوبات”، وهو عضو آخر من أصل هندي. من مجلس اللوردات.
يقال إنها اعتذرت على الفور ويبدو أن الأمر قد تم إغلاقه، ولكن أبلغ آخرون في الجولة لاحقًا لـ Dholakia أنها أشارت إليه مرتين لاحقًا باسم “اللورد بوبادوم” أثناء رحلة سيارة أجرة. ورغم أنه لم يسمع تلك التصريحات حينها، إلا أنه سمع رد الآخرين الذين كانوا في سيارة الأجرة.
ويقال إن اللورد دولاكيا شعر “بالصدمة” و”عدم الارتياح الشديد” وذكر في شكواه أنه شعر بأن هاي لا يمكن أن تستمر كعضو في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان إلى جانب ماير واستمر في تقديم شكواه الرسمية إلى مفوضي المعايير في أبريل/نيسان .
“أجد أن البارونة ماير أشارت مرتين إلى اللورد دولاكيا باسم “اللورد بوبادوم” يشكل تحرشًا ضمن التعريف الوارد في مدونة قواعد السلوك”، كما يشير تقرير السلوك.
حادثة أخرى من نفس الزيارة تتعلق بالنائب العمالي من أصل غاني بيل ريبيرو آدي، التي سألها ماير عما إذا كان بإمكانها لمس شعرها المضفر. ودون انتظار الرد أو الإذن، يقال إن المتهم مد يده ورفع إحدى ضفائر ريبيرو آدي.
ويشير التقرير إلى أن “لمس البارونة ماير لشعر بيل ريبيرو آدي دون موافقتها يشكل مضايقة ضمن التعريف الوارد في مدونة قواعد السلوك”.
ويسجل أن ماير أبدت ندمها على أفعالها واستعدادها للاعتذار. بعد مقابلتها الأولى، تابعت الأمر بمذكرة مكتوبة “تعتذر فيها بصدق عن أي إزعاج” سببته، وقالت إنها “لم تكن تنوي أبدًا أن تكون غير محترمة أو غير لطيفة أو غير حساسة”. ومع ذلك، يستمر التقرير في تسجيل أن ماير استخدم عبارة “اللورد بوبادوم” مرتين للإشارة إلى اللورد دولاكيا فيما يتعلق بخاصية محمية للعرق وبالتالي كان “عاملًا مشددًا”.
(باستثناء العنوان الرئيسي، لم يتم تحرير هذه القصة من قبل فريق عمل NDTV وتم نشرها من موجز مشترك.)
