[Editor’s note: The following contains spoilers through the series finale of What We Do in the Shadows, “The Finale.”]
النهايات صعبة بشكل عام، وقليل من النهايات تكون أكثر صعوبة في صياغتها بطريقة مرضية من خاتمة برنامج تلفزيوني طويل الأمد. بالنسبة للمسلسل النهائي، ماذا نفعل في الظل استكشفت هذه الفكرة بطريقة كان فيها النص الفرعي نصيًا إلى حد ما، لكنه لم ينتقص من هدفها النهائي: توديع مصاصي الدماء المحبوبين في جزيرة ستاتن بطريقة تبدو حقيقية لرحلتهم على كل المستويات.
تبدأ الحلقة بقليل من التوجيه الخاطئ، حيث يشرح لازلو (مات بيري) وكولين (مارك بروسكش) معضلتهما الحالية – لقد تطور وحش كرافنورث (آندي أساف) الآن إلى درجة أنه، لاستخدام المصطلح الفني، “مثير للشهوة الجنسية”. ” ولذا فهم يصنعون له عروسًا تحتاج فقط إلى رأس (و، بعض الأجزاء الأخرى) حتى تكتمل. المرشح الأكثر احتمالاً للتبرع بالرأس هو The Guide (كريستين شال)، ولكن قبل أن يتمكن ناديا (ناتاسيا ديميتريو) من سؤال ناندور (كيفان نوفاك) عن شعوره تجاه الفكرة… انتهى العرض.
على وجه التحديد، أخبر طاقم الفيلم الوثائقي مصاصي الدماء أنه بعد ست سنوات، حصل الطاقم على لقطات كافية لمشروعهم، ولذا فقد أوقفوا الإنتاج. تفاجئ الأخبار الجميع، لكن الجميع تقريبًا يأخذونها بخطوة باستثناء غييرمو (هارفي جيلين) – لأسباب لا حصر لها، والتي تستكشف ناديا معظمها بالتفصيل (تشعر الآن حقًا بأنها سلطة على “الإنسان” علم النفس.”
مع بديل جمهور العرض الدائم، فإن استجابة غييرمو العاطفية للنهاية المفاجئة تمنحنا الكثير للتعلق به، حتى في حين أن الشخصيات الأخرى لا تزال غير متدرجة، وتتحدث عن عبارات مبتذلة حول الأشياء الجيدة التي تقترب من نهايتها بينما تتأمل في المواقف الماضية التي ربما كانت ستؤدي إلى أفضل النهايات. (يشار إلى أن تحول غييرمو إلى مصاص دماء كان سيشكل نهاية جيدة… إلا أنهم فعلوا ذلك بالفعل في العام الماضي. ماذا تعلموا من تلك التجربة؟ يقول ناندور: “لا تحول غييرمو إلى مصاص دماء لعين”.)
ما يصوره فيلم “The Finale” ببراعة هو أنه عندما يتعلق الأمر بالنهائيات، في كثير من المواقف، لا يتفاعل الجمهور معها حقًا يريد الكثير في طريق الإغلاق. بدلاً من ذلك، ما نريده هو الإغلاق العاطفي، ولكن أيضًا الشعور بأن هذه الشخصيات ستستمر في العيش بطريقة ما. هذا هو الأمر الذي تتناوله الحلقة بشكل مباشر تمامًا، حيث تتحدث ناديا إلى الكاميرا حول “كيف سنستمر في القيام بما نقوم به – لن تكون هذه الكاميرات موجودة لتصويره بعد الآن”. كما تعلمنا، هذه ليست المرة الأولى التي يتتبع فيها طاقم الفيلم الوثائقي مصاصي جزيرة ستاتن. انها ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لهم.
ماذا نفعل في الظل (FX)
فضلاً عن ذلك، الظلال يحاول بعض النهايات المختلفة. أولاً، هناك بعض المحاولات لإلقاء خطابات كبيرة تهدف إلى اختتام الأمور حسب الموضوع (ربما يكون الدليل هو الأصعب من خلال زاوية “اجعل أمريكا عظيمة لمصاصي الدماء مرة أخرى”). بعد ذلك، يستخدم ناديا بعض التنويم المغناطيسي الإضافي الخاص (قوي بما يكفي لإسقاط معدل ذكاء المشاهد “10-20 نقطة، بسبب تشويش الدماغ”) لتقديم “النهاية المثالية التي يمكن أن تتخيلها بعقولك البشرية البسيطة”.
اتضح أن هذه النهاية هي تحية سينمائية غنية بالتفاصيل المشتبه بهم المعتادون (لماذا لا)، ويضم شال وأنتوني أتامانويك كبديلين لتشاز بالمينتيري ودان هداية، بينما يروي كولين روبنسون قصة المسلسل، مستمدة من تفاصيل لوحة الإعلانات. “أعظم خدعة قام بها الشيطان على الإطلاق هي إقناع العالم بأنه ممل جدًا للاستماع إليه،” يختتم كولن كلامه قبل أن يدخل في تجربة لازلو. إنها مجيد هراء، يتم تنفيذه بطريقة تقلل من أي توقعات متبقية حول الكيفية التي ستنتهي بها الأمور في النهاية. (ربما أقول ذلك فقط بسبب تدافع الدماغ).
بعد التنويم المغناطيسي الجماعي، تأتي النتيجة الحقيقية، حيث يجد غييرمو الحل، في نهاية المطاف، في التوصل إلى نهاية لنفسه، بشروطه الخاصة. يمنحنا وداعه الصادق لناندور من جانب التابوت قدرًا مثاليًا من الإغلاق لعلاقتهما، والتي كانت دائمًا مركزية في قلب العرض غير الميت… وربما كان ذلك بمثابة نهاية جيدة بما فيه الكفاية من تلقاء نفسها (خاصة بالنظر إلى أننا حصلت بالفعل على عملية وهمية واحدة على الأقل حتى الآن).
بعد ذلك، مع بدء الاعتمادات ودخول طاقم الإنتاج للبدء في تفكيك معداتهم، يعود غييرمو، لأنه أراد فقط إعطاء وثائقي نهايتها؛ ليس لديه أي نية لترك جانب ناندور. يؤدي ذلك إلى مستوى جديد من العلاقة الحميمة بين السيد والمألوف: يدعو ناندور غييرمو إلى نعشه، والذي قام بتزويره سرًا لإسقاطهما إلى مخبأه الجديد لمكافحة الجريمة. هل سيخرج ناندور وغييرمو إلى الشوارع في دور The Phantom Menace وكيد كاوبوي؟ أم أنهم سيتوصلون إلى شيء أفضل من حيث هوية الأبطال الخارقين؟ هذا لغز يمكننا أن نتركه يعيش في مخيلتنا. كل ما نحتاجه حقًا هو التشويق لمعرفة أن مغامراتهم سوف تستمر.
بعض التعليقات الوصفية للنهاية، كما ذكرنا سابقًا، ليست دقيقة تمامًا، حيث تشير الشخصيات إلى أنه بعد سنوات عديدة، “لا شيء يتغير – لا أحد ينمو أبدًا”. ومع ذلك، فإن هذا ليس صحيحًا حقًا، على الأقل في حالة ناندور وغييرمو، اللذين شاهدنا تطورهما على مر السنين. (ربما يكون Nandor بدرجة أقل، ولكن مهلا، التقدم هو التقدم عندما تكون على قيد الحياة منذ قرون بالفعل.) لم يكن هذا أبدًا عرضًا ينغمس في كثير من الأحيان في النسغ. ومع ذلك، شعرت أن هذه اللحظة قد استحقت.
وفي لحظاتها الأخيرة، ماذا نفعل في الظل لم يكن هدفه الشعور بالسعادة، لكنه وصل إلى هناك على أي حال. بالإضافة إلى ذلك، فقد فعلت ذلك بطريقة تليق بشخصياتها، لأن النهاية التي ليست نهاية حقيقية تشبه إلى حد كبير العيش إلى الأبد. ليس بالطريقة المحبطة، حيث يبدو مستقبل التلفزيون وكأنه دورة لا تنتهي من الحياة أيمنالعودة إلى الحياة و فريزرإنها قذف الكلمات الطيبة التي ستعمر بعدنا جميعًا. بدلاً من ذلك، تسمح لنا خاتمة المسلسل بالبقاء في مساحة الأحلام الغامضة والجميلة حيث لا تموت الشخصيات أبدًا وتشعر القصص بأنها لا نهائية وخالية من العيوب…
على الرغم من أن كولن روبنسون سيكون لديه بعض الملاحظات.
ماذا نفعل في الظل يتدفق على Hulu.
