في عام 1993، انتهى مسلسل “Cheers” بعد 11 موسمًا. في نفس العام، ظهر “Frasier” لأول مرة، واستمر لمدة 11 موسمًا آخر حتى عام 2004. وبعد ما يقرب من 20 عامًا، قاد النجم كيلسي جرامر عملية إحياء المسلسل الكوميدي المحبوب الذي شهد انتقال دكتور كرين من سياتل إلى بوسطن، المدينة التي ظهر فيها لأول مرة. ظهر قبل حوالي 40 عامًا، خلال الموسم الثالث من مسلسل “Cheers”.
عندما تأخذ في الاعتبار ظهور Frasier كضيف عام 1992 في عرض آخر تدور أحداثه في عالم “Cheers”، “Wings”، يكون لديك شخصية لعبها نفس الممثل منذ ظهوره لأول مرة عبر أربع سلاسل منفصلة وأربعة عقود. هذا مثير للإعجاب للغاية، بغض النظر عما إذا كان الموسم الأول أم لا بدا إحياء “Frasier” وكأنه سلسلة كان ينبغي أن تكون عرضًا خاصًا لمرة واحدة. الشخصية الوحيدة التي تطابق سجل العروض الأربعة لـ Frasier هي شخصية Bebe Neuwirth ليليث ستيرنين، التي عادت من أجل إحياء فيلم “Frasier”. وحصلت على مكانها في تاريخ المسرحية الهزلية نتيجة لذلك.
ولكن هناك ممثل آخر ظهر في ثلاثة من عروض عالم “Cheers” الأربعة وهو الممثل الوحيد الذي قام بذلك أثناء لعب شخصيات مختلفة.
ظهرت بيري غيلبين في الموسم الأخير من مسلسل Cheers
اشتهرت بيري غيلبين بلعب دور المنتجة الإذاعية للطبيب في فيلم “Frasier”، وهو الدور الذي أعادت تمثيله بشكل متكرر للموسم الثاني من سلسلة الإحياء. عمر البث احتفظ “Frasier” بأفضل ظهور له كضيف للأخير في الموسم الأول، عندما عاد روز للمس حلقة عيد الميلاد التي تم تكديسها بشكل جيد جدًا مقابل الأقساط الاحتفالية من المسرحية الهزلية OG. الآن أصبحت شخصية عادية في الموسم الثاني، وقد ساعدت Roz في رفع مستوى عملية إعادة التشغيل إلى حد ما، والتي لا تزال تكافح للتغلب على نقص طاقم الممثلين الأصليين.
ولكن اتضح أن لعب Roz لم يكن أول ظهور لجيلبين في عالم “Cheers”. في الواقع، لقد ظهرت بالفعل في هذا المسرحية الهزلية قبل أن تحصل على أفضل دور معروف لها في فيلم “Frasier”. لعبت الممثلة دور المراسلة هولي ماثيسون في الموسم 11، الحلقة 21 من برنامج “Cheers”، بعنوان “Woody Gets an انتخاب”، والتي تم بثها في نفس العام الذي ظهر فيه فيلم “Frasier” لأول مرة. في البداية، لم يكن من المقرر أن يظهر جيلبين في العرض العرضي، مع ليزا كودرو كانت في الأصل تلعب دور روز. ولكن بعد طرد كودرو من العرض، تم إحضار جيلبين ليجسد دور المنتج العملي لفريزر. Kudrow، الذي ظهر أيضًا في “Cheers” كشريك تمثيلي لـ Woody في الموسم الثامن الحلقة 9، وصل إلى “Friends” بعد عام.
كما اتضح، قامت غيلبين بالفعل باختبار أداء Roz جنبًا إلى جنب مع Kudrow قبل أن تفوت الدور في البداية، ويبدو أن جزءًا من سبب إحضارها لقراءة الجزء كان بسبب ظهورها في “Cheers”. كما قال كيلسي جرامر لنجمه المشارك خلال أ سؤال وجواب قبل العرض الأول للموسم الثاني من مسلسل “Frasier” في عام 2024، “كان هذا أحد الأشياء التي أحالتك إلينا. عندما كنا نبحث عن شخصية Roz، كان الأمر مثل، “أوه، لقد كانت في” Cheers، “نعم أتذكر “لقد كانت رائعة.” ثم تذكرت غيلبين أن جرامر طلب منها أن تقرأ للجزء، فقالت “لقد قرأت خمس مرات تقريبًا.”
خط أنابيب Cheers to Frasier
بيري غيلبين ليس الممثل الوحيد الذي ظهر في فيلم “Frasier”. الراحل جون ماهوني، الذي لعب دور مارتن كرين والد فريزر في المسلسل الأصلي، قام بالفعل بدور الضيف في “Cheers” بدور آرتي، وهو حارس حديقة الحيوان وكاتب أغاني بدوام جزئي تم تعيينه لكتابة أغنية للشريط الفخري. ظهوره في العرض لم يأتي إلا بعد تجربة الممثل السابق أدى رهاب المسرح إلى اختيار ماهوني لفيلم “Frasier”. لو لم يتوفى ماهوني في عام 2018، لكان قد ظهر بالتأكيد في سلسلة الإحياء وحقق الرقم القياسي الذي حققه بيري غيلبين في لعب شخصيات متعددة عبر ثلاثة عروض كونية “Cheers”.
في هذه الأثناء، خلال جلسة الأسئلة والأجوبة، تذكر كيلسي جرامر كيف كان لدى ممثلي فيلم “Cheers”، تيد دانسون وجورج ويندت، ميل إلى إطلاق كرات البصاق على وودي هارلسون أثناء التصوير، حيث ادعى جيلبين أنه كان ضحية لنفس اللعبة. في الواقع، ادعت الممثلة أنه يمكنك رؤية كرات البصق وهي تضرب وجهها أثناء ظهورها في الموسم الحادي عشر. لحسن الحظ، كانت تمارس رياضة جيدة في هذا الشأن، الأمر الذي كان في صالحها حيث ساهم ظهورها “Cheers” في Grammer and co. إعادتها إلى الاختبار لـ Roz. لو كانت قد أثارت ضجة حول تصرفات كرة البصق الغريبة، لربما حصلنا على ليزا كودرو في دور روز، ولم تكن هناك فيبي في “الأصدقاء”، وإحياء لـ “Frasier” يفتقر بشدة إلى حضور غيلبين الراقي.
