يلتقي Sailor Moon بسم Marvel في أنمي الخيال العلمي هذا
جزء أساسي من هوية الأبطال الخارقين هو زيهم. يخبرك نظام الألوان والصورة الظلية لملابس البطل بالكثير عنها. يتلاشى زي باتمان الأسود في الظل كما ينبغي لفارس الظلام، في حين يتحدث زي سوبرمان باللونين الأزرق والأحمر الزاهيين عن “الحقيقة والعدالة والطريقة الأمريكية”.
من هو البطل الكوميدي (المعادي) الذي يتمتع بأوثق ارتباط بزيه؟ السم بالطبع لبدلته (المرآة المظلمة للرجل العنكبوت) هو كائن حي. واعتمدت ثلاثية أفلام “Venom” على هذا الأمر، لتصبح كوميديا رومانسية بين إيدي بروك والكائن الفضائي المتكافئ (كلاهما يلعبه توم هاردي). ومع ذلك، فإن Venom ليس الوحيد الذي يرتدي زيًا فضائيًا حيًا. يطل هذا المفهوم أيضًا برأسه في فيلم الرسوم المتحركة الكوميدي “Kill la Kill” من إنتاج Studio Trigger لعام 2013.
تعتبر Trigger واحدة من أكبر دور الإنتاج في عالم الأنمي الحديث؛ تصدرت تكيفهم الأخير لمانجا Ryoko Kui “Delicious in Dungeon”. /قائمة الأفلام لأفضل أنمي لعام 2024. تأسست أعمال Trigger في عام 2011 على يد هيرويوكي إيمايشي وماساهيكو أوتسوكا، وتميل إلى أن تكون عروض حركة ملونة مليئة بالحركة التي تتحدى الفيزياء، والإيقاع السريع والإيقاع. التحولات الرسوم المتحركة، والتقلبات الحادة في الحبكة.
النموذج الأصلي لـ Trigger هو الأنمي “Gurren Lagann” لعام 2007، من إخراج Imaishi وتم إنتاجه لدى صاحب العمل السابق له ولـ Ōtsuka، Studio Gainax. “Gurren Lagann” هي البداية الروحية لـ Studio Trigger (بنفس الطريقة فيلم “Nausicaä Of The Valley Of The Wind” لهاياو ميازاكي مهد الطريق لصعود استوديو جيبلي)، لكن “Kill la Kill” كان أول مسلسل أنمي تم إنتاجه في الاستوديو.
“Kill la Kill” أخرجه إيمايشي أيضًا (وكتبه الكاتب الرئيسي لـ “Gurren Lagann” كازوكي ناكاشيما). تدور أحداث الفيلم حول ريوكو ماتوي، وهي فتاة فاسقة تبلغ من العمر 17 عامًا تحاول اكتشاف حقيقة مقتل والدها الذي لم يتم حله. شريكها الرئيسي في هذا المسعى هو زي التلميذة الخاص بها: “كاموي” الحية الناطقة التي تسميها سينكيتسو.
كان “Gurren Lagann” عرضًا ذكوريًا بكل فخر، أظهر كيف يرفع الرجال الحقيقيون الآخرين بدلًا من سحقهم. تدور أحداث فيلم “Kill la Kill” حول الأنوثة وكيف أن ما نرتديه يعزز شعورنا وتصرفنا.
تختبر Kill la Kill ما إذا كانت خدمة المعجبين يمكن أن تكون أيضًا تمكينًا
“Kill la Kill” هو خيال علمي. خيال علمي ناعم بشكل لا يصدق، لكن الأشرار كائنات فضائية والقوى الرائعة في العرض مستمدة من التكنولوجيا. لذا بالمعنى الدقيق للكلمة، ريوكو ليست “فتاة سحرية”. إنها أيضًا أقل حساسية بكثير من هذه الشخصية عادةً، مع موقف عنيد وحديث تافه.
ومع ذلك، لا يمكنك إلا أن تفكر في مشاهدتها وهي تعمل النوع “الفتاة السحرية”.. كلما ذهبت إلى المعركة، تتحول سينكيتسو من حولها في تسلسل تعزيز القوة مستوحى من كلاسيكيات فتيات الحركة اليابانية مثل “Cutie Honey” و”Sailor Moon”. تحول ريوكو يجعلها أكثر قوة، ولكنها أيضًا أكثر عرضة للخطر؛ تتقلص تنورتها وتنتقل سينكيتسو من الكشف عن وسطها فقط إلى جذعها بالكامل تقريبًا. تشعر ريوكو بالحرج في البداية، لكن صديقتها ماكو شجعتها على ارتداء ملابسها القوية بكل فخر.
أنا في حيرة بشأن ما إذا كنت سأسمي “Kill la Kill” مسلسلًا نسويًا، لكنه مسلسل إيجابي – وهذان الموضوعان المتداخلان ظاهريًا يحتويان في الواقع على قلب التناقض. تأطير المسلسل محصور بالنظرة الذكورية بالمعنى الأصلي للكلمة (حددتها لورا مولفي): تم تأطير تحول Ryuko بشكل أساسي في لقطات مقربة لجسدها، ويبرز تصميم الصوت القماش وهو يضرب اللحم. تثير هذه الحمالات والجوارب المزركشة في زي Ryuko العبودية – ومع ذلك، تتداخل دغدغة المسلسل مع تمكين السرد للفتيات. إنهم يصبحون أكثر قوة كلما قل ارتداؤهم، لأن الملابس في “Kill la Kill” هي أصل القهر.
عنوان المسلسل يعطي هذه المواضيع بعيدا. تبدو عبارة “Kill la Kill” هراءً في اللغة الإنجليزية، ولكن ذلك لأنها تحتوي على تورية لا يمكن ترجمتها. العنوان المترجم هو “Kiru ra Kiru”، وهذه الكلمة يمكن أن تعني “ارتداء الملابس” و”القتل” باللغة اليابانية. هناك تورية أخرى تكشف معنى العرض: في اللغة اليابانية، يتم نطق كلمتي “fashhon” (“الموضة”) و”fassho” (“الفاشية”) بنفس الطريقة تقريبًا.
في Kill La Kill، الموضة هي أداة الفاشية
الإعداد الأساسي لـ “Kill la Kill” هو أكاديمية Honnouji، وهي مدرسة يحكمها رئيس مجلس الطلاب (والمنافس الرئيسي لـ Ryuko على ما يبدو) Satsuki Kiryuin. تخيل لو كانت ملكة النحل في المدرسة الثانوية ومجموعتها من الفتيات اللئيمات كذلك حرفياً الطغاة. غالبًا ما يقف ساتسوكي في إطار من لقطة منخفضة، مضاءة من الخلف ويحمل سيفًا، معلنًا “الخوف هو الحرية! الخضوع هو التحرير! التناقض هو الحقيقة!” وكذا. إنها تدير الأكاديمية بنظام صفي صارم، وتمنح كل طالب “زي غوكو”، المصنوع من نفس “ألياف الحياة” الفضائية مثل سينكيتسو. يتلقى الطلاب الأدنى في التسلسل الهرمي للمدرسة زي غوكو ضعيف “بدون نجمة”، في حين أن نخبة ساتسوكي الأربعة يستخدمون زيًا قويًا بثلاث نجوم.
كما هو الحال في العالم الحقيقي، يعد هذا الزي الرسمي أداة ذاتية التعزيز للتسلسل الهرمي والانقسام. يُظهر التسلسل الافتتاحي الأول لـ “Kill la Kill” صفًا تلو الآخر من طلاب Honnouji ذوي المظهر البائس، وجميعهم يرتدون زيًا موحدًا، باستثناء Ryuko. إنها ترفض أن تكون محصورة بدورها في الأكاديمية، وتهدف فقط إلى القمة حتى تتمكن من انتزاع ساتسوكي منها.
سلاح Ryuko الرئيسي في القيام بذلك هو شفرة المقص، وعادةً ما تكون أداة الخياط، وليس المقاتل. نظرًا لأن خصومها يحصلون على قوتهم من زيهم الرسمي، فإنها تقطع تلك الملابس حرفيًا. بالطبع، يتطلب المقص الذي يعمل بشكل مثالي نصلين شقيقين يعملان معًا؛ طوال رحلتها، تعلم ريوكو وساتسوكي أنهما قد يكونان هذا الثنائي لبعضهما البعض. إن رؤيتهم وهم ينمون معًا عبر “Kill la Kill” هي رحلة سريعة الخطى ووعرة يجب عليك بالتأكيد القيام بها.
يتم بث أغنية “Kill la Kill” على Crunchyroll.